anual with no R